正式名称その2（シシャモとヒレ肉）

 3月24日のブログにも書いたのだけど

旦那は正式名称じゃないと言い直してくる。

適当いや適度に生きている私の会話を

日々、校正してくれるのだ。 

例えば夕飯のこと。

私：「今日はシシャモがお得で美味しそうだから焼いてみたの」

私にしてはいい奥さんアピールをしてみた。

彼：「これはシシャモじゃないでしょ。カラフトシシャモでしょ」

シシャモは北海道でしか取れなく漁獲高も少ないので

お店に出回っているものはほとんどがカラフトシシャモだそうだ。

今度こそはと

違う日にヒレカツを作る。

私：「今日はヒレカツだよ」

彼の動きがとまる。

私は思い出し、言葉を続ける。

私：「関西ではヘレカツって言うんだったかな」

彼は私を見つめ言った。

彼：「どちらでもよいけど、ヘレでもヒレでもなくて

正式な発音はフィレだからね」

彼との会話は発音の勉強にもなるのだ。